Calendrier 
Evénements européens
Bruxelles 3-5 Juin 2005 : première Convention européenne des citoyens
Bruxelles 20-23 Janvier 2006 : deuxième Convention européenne des citoyens
Evénements nationaux
Avril-Mai 2005 : premiers meetings nationaux
Septembre 2005 : première phase des débats nationaux
Octobre et novembre 2005 : deuxième phase des débats nationaux
Détail des événements
14 et 15 mai 2005 - Première réunion des membres du panel français
Les membres du groupe auront l’occasion de faire connaissance et de se familiariser avec le processus dans son ensemble. Ils seront préparés à participer à des échanges multiculturels dans plusieurs langues. Ensemble, ils exploreront le sujet et entameront un premier échange de points de vue dans la perspective de la première Convention européenne.
Lieu : Cité des sciences et de l’Industrie à Paris
Compte-rendu de la réunion (lire)
3-5 juin 2005 - Première convention européenne des citoyens
Première réunion avec les autres membres du panel européen. Les citoyens des neuf pays discuteront ensemble de leurs points de vue sur les neurosciences afin de définir les questions communes qu’ils souhaitent approfondir au cours des réunions suivantes. Chaque citoyen s’exprimera dans sa propre langue ; des services d’interprétation et de traduction seront assurés.
Lieu : Bruxelles (Belgique)
Première Convention européenne (lire)
Les questions du panel européen (lire)
24-25 septembre 2005 - Première phase du débat national (France)
Les membres du panel étudieront plus en détail les problèmes communs et dresseront la liste des questions spécifiques qu’ils souhaitent poser aux spécialistes et aux scientifiques. Au cours de cette réunion, les citoyens détermineront eux-mêmes les personnes qu’ils inviteront pour répondre à leurs questions. Cette phase est également l’occasion d’aborder des discussions touchant plus particulièrement le contexte national.
Lieu : Cité des sciences et de l’Industrie à Paris
Programme détaillé (ici)
Compte-rendu du week-end de travail (ici)
Liste des questions définies par le panel (ici)
26 et 27 Novembre 2005 - Deuxième phase du débat national (France)
Les discussions de la réunion nationale précédente seront poursuivies et élargies. Les participants pourront poser des questions aux spécialistes qu’ils auront invités. Ils réuniront ainsi progressivement les informations dont ils ont besoin pour dégager une vision partagée du sujet. Leurs opinions seront consignées dans un document soumis en leur nom au cours de la seconde et dernière Convention européenne.
Lieu : Cité des sciences et de l’Industrie à Paris
Programme détaillé (ici)
Rapport national du panel de citoyens français
(texte ntégral)
Retranscription intégrale des débats (PDF)
Article / Sciences du cerveau : Les propositions de citoyens français
Le Quotidien du Médecin
Des sources d'informations (bibliographies thématiques, sites Internet, articles...)
20-23 Janvier 2006 - Deuxième Convention européenne des citoyens
Seconde et dernière réunion de tous les membres du panel européen. Les citoyens s’attacheront à évaluer les neurosciences, mettant en évidence les points d’accord et les divergences, les jugements de valeur sous-jacents, les différences entre les pays et les régions de la Communauté européenne. L’objectif central de cette convention est la formulation conjointe de recommandations européennes qui seront présentées aux responsables politiques européens devant la presse et le public. Présentation du rapport européen d’évaluation au Commissaire chargé de la Science et de la Recherche.
Lieu : Bruxelles (Belgique)
Programme détaillé (ici)
Le rapport final des citoyens européens (lire PDF)
Présentation au Parlement européen (lire PDF)
7 juin 2006 - Rencontre autour du projet et de ses résultats
Rencontre entre les différents acteurs français du projet (organisateurs, membre du panel, personnes ressources) et les acteurs concernés par les enjeux du développement des neurosciences ( décideurs, responsables politiques, associations de patients, chercheurs, journalistes...)
Lieu : Cité des sciences et de l'industrie . Paris (France)